<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ntv:feed xmlns:ntv="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.0" xmlns:bb="http://www.n-tv.de/mobile/blackberry/1.0" xmlns:iphone="http://www.n-tv.de/mobile/iphone/1.0" xmlns:ntv11="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.1" xmlns:ntv12="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.2" xmlns:ntv13="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.3" ntv:weburl="https://www.n-tv.de/politik/Belgien-steht-still-article5355416.html" ntv:type="article">
  <!--debug-start widget-id: 56f779fc-9dbb-4ad1-a53f-e159ac105b44 widget-type: integration-->
  <!--debug-end widget-id: 56f779fc-9dbb-4ad1-a53f-e159ac105b44 widget-type: integration-->
  <ntv:article ntv:readingtime="2" ntv:layout="detail" ntv:agency="dpa/AFP" ntv:publishdate="30.01.2012 17:46" ntv:section="Politik" ntv:id="5355416" ntv:homesection="Politik" ntv:url="https://apps.n-tv.de/politik/Belgien-steht-still-article5355416.html" ntv:contenttype="meldung" ntv:outbrain="outbrain_comp">
    <!--debug-start widget-id: 4cbea513-9e23-4bd0-a331-9afa8796f272 widget-type: mobile_article-->
    <ntv:field ntv:name="headline">Belgien steht still</ntv:field>
    <ntv:field ntv:name="subheadline">Generalstreik gegen Sparprogramm</ntv:field>
    <ntv:field ntv:name="teaser">Für 24 Stunden kommt es in Belgien zu weitreichenden Streiks. Die Gewerkschaften protestieren damit gegen Einschnitte bei den Sozialleistungen. Der Verkehr kommt teilweise zum Erliegen. Straßen sind gesperrt, Flüge fallen aus. Als besonderen Erfolg verbuchen die Protestler, dass die Teilnehmer des EU-Gipfels einem Notreiseplan folgen müssen.</ntv:field>
    <!--debug-end widget-id: 4cbea513-9e23-4bd0-a331-9afa8796f272 widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 4a3d6fdc-1901-4dcd-bd86-e2b6b0f6eae6 widget-type: mobile_teaser-->
    <ntv:image ntv:layout="detail" ntv:filename="32ro4925-jpg7449916655942484478.jpg" ntv:baseurl="https://www.n-tv.de/img/3839414/1327945439/" ntv:width="3000" ntv:url="https://www.n-tv.de/img/3839414/1327945439/o/300/300/32ro4925-jpg7449916655942484478.jpg" ntv:height="1603">
      <ntv:field ntv:name="caption">Ein Streikender blockiert eine Straße in Brüssel.</ntv:field>
      <ntv:field ntv:name="credits">dpa</ntv:field>
    </ntv:image>
    <!--debug-end widget-id: 4a3d6fdc-1901-4dcd-bd86-e2b6b0f6eae6 widget-type: mobile_teaser-->
    <!--debug-start widget-id: f92c383a-da8a-41ba-9b52-574b6c79325e widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: f92c383a-da8a-41ba-9b52-574b6c79325e widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 18e6b4bb-e6a0-4860-8638-0b673685e05d widget-type: mobile_article-->
    <ntv:field ntv:name="plainbody"><![CDATA[<p>In Belgien hat ein Streik gegen das Sparprogramm der Regierung das öffentliche Leben zum Erliegen gebracht. Züge standen still, viele Flüge fielen aus, öffentliche Verkehrsmittel fuhren größtenteils nicht. Auch der war betroffen. Bundeskanzlerin Angela Merkel reiste über die südöstlich von Brüssel gelegene Luftwaffenbasis Beauvechain an statt wie gewohnt über den Flughafen Brüssel. Die anderen Gipfelteilnehmer sollten die gleiche Route nehmen. Den Ablauf des Gipfels störten die Proteste nicht, wie der belgische Regierungschef Elio Di Rupo sagte.</p><div data-adformat="sc_intxt" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 10px;" id="sc_intxt"></div><p>Die Deutsche Bahn bot als Ersatz Busverbindungen zwischen Aachen und Brüssel an. Entgegen den Befürchtungen gab es für die Reisenden genügend Plätze, wie ein Bahnsprecher sagte: "Bisher ist alles reibungslos abgelaufen."</p><p>Die Proteste hatten am Sonntagabend um 22.00 Uhr begonnen. Erst ab Montagabend sollten die Züge nach und nach wieder fahren. Der Kanalzug Eurostar nach London fiel aus, ebenso die Thalys-Schnellzüge nach Frankreich.</p><h3>Stillstand auf Flughäfen</h3><p>Die Gewerkschafter zeigten sich zufrieden mit dem Erfolg der Aktionen. "Die europäischen Verantwortlichen sind dabei, eine Kluft zwischen sich und den Bürger zu schaffen", sagte Claude Rolin, Generalsekretär des Dachverbandes der christlichen Gewerkschaften CSC. "Von oben, aus ihren Helikoptern, werden sie ein Land sehen, das wegen ihrer verblendeten Politik im Stillstand ist." Rolin gehörte einer Gruppe von Protestierenden vor dem Gebäude des Europäischen Rates in Brüssel an. Dort treffen sich die Gipfelteilnehmer.</p><div id="5355551"></div><p>Belgiens Regierung unter dem französischsprachigen Sozialisten Di Rupo, die erst im Dezember ins Amt gekommen war, hat bislang Sparmaßnahmen in Höhe von gut elf Milliarden Euro beschlossen - umgerechnet auf Belgiens Bevölkerung etwa tausend Euro pro Einwohner. Di Rupo sagte kurz vor Beginn des EU-Gipfels, nötig seien sowohl Haushaltsdisziplin wie auch ein Programm zur Wiederbelebung der Wirtschaft.</p><p>Der Flughafen Charleroi südlich von Brüssel blieb derweil geschlossen. Am Brüsseler Flughafen ist der Betrieb gestört, einige Flüge fallen aus. Hinzu kommen laut belgischer Nachrichtenagentur Belga Verspätungen wegen der Kälte. Auf dem Flughafen Lüttich, vor allem für den Frachtverkehr zuständig, waren mehrere Flüge laut Belga wegen Schneefalls verspätet, der Streik hatte dort aber keine Auswirkungen.</p><div id="native11"></div><h3>Straßen blockiert</h3><p>Der Großteil der Busse fuhr laut Belga nicht. Hinzu kamen Straßenblockaden. Mehr als 400 Menschen blockierten nach Gewerkschaftsangaben zwei kleinere Grenzübergänge bei Aachen. "Es ist zu keinen größeren Behinderungen gekommen. Die meisten haben die Strecken wohl gemieden", sagte eine Aachener Polizeisprecherin. Die Streikenden fuhren nach eigenen Angaben anschließend in einem Konvoi mit rund 250 Fahrzeugen im Schneckentempo über die Autobahn E40. Streikende blockierten unter anderem im ostbelgischen Lüttich Autobahnzufahrten.</p><p>Auch die Häfen waren betroffen: In Antwerpen streikten die Hafenarbeiter. Die Arbeitsniederlegungen hätten den Hafen eine Million Euro pro Stunde gekostet, sagte eine Sprecherin des Betreibers der Nachrichtenagentur Belga. Im weiter westlich gelegenen Zeebrugge gab es ebenfalls Störungen. Auch die Privatwirtschaft war betroffen: Die Angestellten von Coca-Cola in Wilrijk bei Antwerpen waren zum Beispiel im Ausstand. Der öffentlich-rechtliche Radiosender RTBF stellte das reguläre Programm um und berichtete ausführlich über die Aktionen.</p><div id="mid1"></div><p>Im Süden des Landes erschwerte Schneefall den Verkehr zusätzlich, berichtete das Radio RTBF. Teilweise sei eine Fahrbahn auf den Autobahnen gesperrt worden.</p>]]></ntv:field>
    <ntv:field ntv:mime-type="application/xhtml+xml" ntv:name="body">
      <p>In Belgien hat ein Streik gegen das Sparprogramm der Regierung das öffentliche Leben zum Erliegen gebracht. Züge standen still, viele Flüge fielen aus, öffentliche Verkehrsmittel fuhren größtenteils nicht. Auch der war betroffen. Bundeskanzlerin Angela Merkel reiste über die südöstlich von Brüssel gelegene Luftwaffenbasis Beauvechain an statt wie gewohnt über den Flughafen Brüssel. Die anderen Gipfelteilnehmer sollten die gleiche Route nehmen. Den Ablauf des Gipfels störten die Proteste nicht, wie der belgische Regierungschef Elio Di Rupo sagte.</p>
      <div data-adformat="sc_intxt" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 10px;" id="sc_intxt" />
      <p>Die Deutsche Bahn bot als Ersatz Busverbindungen zwischen Aachen und Brüssel an. Entgegen den Befürchtungen gab es für die Reisenden genügend Plätze, wie ein Bahnsprecher sagte: "Bisher ist alles reibungslos abgelaufen."</p>
      <p>Die Proteste hatten am Sonntagabend um 22.00 Uhr begonnen. Erst ab Montagabend sollten die Züge nach und nach wieder fahren. Der Kanalzug Eurostar nach London fiel aus, ebenso die Thalys-Schnellzüge nach Frankreich.</p>
      <h3>Stillstand auf Flughäfen</h3>
      <p>Die Gewerkschafter zeigten sich zufrieden mit dem Erfolg der Aktionen. "Die europäischen Verantwortlichen sind dabei, eine Kluft zwischen sich und den Bürger zu schaffen", sagte Claude Rolin, Generalsekretär des Dachverbandes der christlichen Gewerkschaften CSC. "Von oben, aus ihren Helikoptern, werden sie ein Land sehen, das wegen ihrer verblendeten Politik im Stillstand ist." Rolin gehörte einer Gruppe von Protestierenden vor dem Gebäude des Europäischen Rates in Brüssel an. Dort treffen sich die Gipfelteilnehmer.</p>
      <div id="5355551" />
      <p>Belgiens Regierung unter dem französischsprachigen Sozialisten Di Rupo, die erst im Dezember ins Amt gekommen war, hat bislang Sparmaßnahmen in Höhe von gut elf Milliarden Euro beschlossen - umgerechnet auf Belgiens Bevölkerung etwa tausend Euro pro Einwohner. Di Rupo sagte kurz vor Beginn des EU-Gipfels, nötig seien sowohl Haushaltsdisziplin wie auch ein Programm zur Wiederbelebung der Wirtschaft.</p>
      <p>Der Flughafen Charleroi südlich von Brüssel blieb derweil geschlossen. Am Brüsseler Flughafen ist der Betrieb gestört, einige Flüge fallen aus. Hinzu kommen laut belgischer Nachrichtenagentur Belga Verspätungen wegen der Kälte. Auf dem Flughafen Lüttich, vor allem für den Frachtverkehr zuständig, waren mehrere Flüge laut Belga wegen Schneefalls verspätet, der Streik hatte dort aber keine Auswirkungen.</p>
      <ntv:div ntv:id="native11" />
      <h3>Straßen blockiert</h3>
      <p>Der Großteil der Busse fuhr laut Belga nicht. Hinzu kamen Straßenblockaden. Mehr als 400 Menschen blockierten nach Gewerkschaftsangaben zwei kleinere Grenzübergänge bei Aachen. "Es ist zu keinen größeren Behinderungen gekommen. Die meisten haben die Strecken wohl gemieden", sagte eine Aachener Polizeisprecherin. Die Streikenden fuhren nach eigenen Angaben anschließend in einem Konvoi mit rund 250 Fahrzeugen im Schneckentempo über die Autobahn E40. Streikende blockierten unter anderem im ostbelgischen Lüttich Autobahnzufahrten.</p>
      <p>Auch die Häfen waren betroffen: In Antwerpen streikten die Hafenarbeiter. Die Arbeitsniederlegungen hätten den Hafen eine Million Euro pro Stunde gekostet, sagte eine Sprecherin des Betreibers der Nachrichtenagentur Belga. Im weiter westlich gelegenen Zeebrugge gab es ebenfalls Störungen. Auch die Privatwirtschaft war betroffen: Die Angestellten von Coca-Cola in Wilrijk bei Antwerpen waren zum Beispiel im Ausstand. Der öffentlich-rechtliche Radiosender RTBF stellte das reguläre Programm um und berichtete ausführlich über die Aktionen.</p>
      <ntv:div ntv:id="mid1" />
      <p>Im Süden des Landes erschwerte Schneefall den Verkehr zusätzlich, berichtete das Radio RTBF. Teilweise sei eine Fahrbahn auf den Autobahnen gesperrt worden.</p>
    </ntv:field>
    <!--debug-end widget-id: 18e6b4bb-e6a0-4860-8638-0b673685e05d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 76003ae0-ea6b-430f-a31b-21308fc1cf3d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: 76003ae0-ea6b-430f-a31b-21308fc1cf3d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: f3957193-9442-4ad5-8374-a3dfb06fd498 widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: f3957193-9442-4ad5-8374-a3dfb06fd498 widget-type: mobile_article-->
  </ntv:article>
  <ntv:meta>
    <!--debug-start widget-id: 0cd79281-9a1e-41d2-b666-3bf0ec3332a7 widget-type: adslot-mobile-->
    <ntv:ads>
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-5355416" ntv:bannerid="mobile_1" ntv:name="top" ntv:adposition="1" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-5355416" ntv:bannerid="mobile_2" ntv:name="mid1" ntv:adposition="2" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:nativead ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-5355416" ntv:bannerid="teaser_11" ntv:name="native11" ntv:adposition="11" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-5355416" ntv:bannerid="mobile_10" ntv:name="bottom" ntv:adposition="10" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-politik,art-5355416" ntv:bannerid="billboard_1" ntv:name="top" ntv:adposition="1" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-politik,art-5355416" ntv:bannerid="dmofooter_1" ntv:name="bottom" ntv:adposition="2" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android,ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-politik,art-5355416" ntv:bannerid="special_1" ntv:name="special" ntv:adposition="1" ntv:adzone="politik" />
    </ntv:ads>
    <!--debug-end widget-id: 0cd79281-9a1e-41d2-b666-3bf0ec3332a7 widget-type: adslot-mobile-->
    <ntv:statistics>
      <!--debug-start widget-id: 6755e781-34bb-4f8d-92a0-afc8430b085f widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/5355416&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/5355416&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/5355416&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/5355416&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/5355416&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/5355416&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/5355416&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/5355416&quot;}" />
      <!--debug-end widget-id: 6755e781-34bb-4f8d-92a0-afc8430b085f widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: 62ed7899-0c4e-4632-8311-2e37d7635160 widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="appletv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/appletv/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/android/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="ntv-firetv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv-firetv/politik/article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrscaf_tak_ntv-ft-poli-article" />
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/ipad/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/iphone/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="ntv-andrtv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv-andrtv/politik/article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrscaf_tak_ntv-at-poli-article" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/androidtab/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <!--debug-end widget-id: 62ed7899-0c4e-4632-8311-2e37d7635160 widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: 2290702f-1ecc-48cc-b20f-6fdd9725efca widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FBelgien-steht-still-article5355416.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=5355416&amp;type=meldung&amp;platform=ipad" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FBelgien-steht-still-article5355416.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=5355416&amp;type=meldung&amp;platform=iphone" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FBelgien-steht-still-article5355416.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=5355416&amp;type=meldung&amp;platform=androidtab" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FBelgien-steht-still-article5355416.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=5355416&amp;type=meldung&amp;platform=android" />
      <!--debug-end widget-id: 2290702f-1ecc-48cc-b20f-6fdd9725efca widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: b3e3f4c4-e0cd-40a3-8ca9-31c895de7c98 widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/5355416" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/5355416" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/5355416" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/5355416" />
      <!--debug-end widget-id: b3e3f4c4-e0cd-40a3-8ca9-31c895de7c98 widget-type: mobile-tracking-->
    </ntv:statistics>
  </ntv:meta>
  <!--debug-start widget-id: 0c428364-0a18-426a-9887-3aa04aff4ea9 widget-type: mobile-ticker-->
  <ntv:pushservice ntv:id="50" />
  <!--debug-end widget-id: 0c428364-0a18-426a-9887-3aa04aff4ea9 widget-type: mobile-ticker-->
</ntv:feed>
