<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ntv:feed xmlns:ntv="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.0" xmlns:bb="http://www.n-tv.de/mobile/blackberry/1.0" xmlns:iphone="http://www.n-tv.de/mobile/iphone/1.0" xmlns:ntv11="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.1" xmlns:ntv12="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.2" xmlns:ntv13="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.3" ntv:weburl="https://www.n-tv.de/politik/Merkel-widerspricht-Obama-article932673.html" ntv:type="article">
  <!--debug-start widget-id: 56f779fc-9dbb-4ad1-a53f-e159ac105b44 widget-type: integration-->
  <!--debug-end widget-id: 56f779fc-9dbb-4ad1-a53f-e159ac105b44 widget-type: integration-->
  <ntv:article ntv:readingtime="2" ntv:layout="detail" ntv:agency="dpa" ntv:publishdate="21.06.2010 21:00" ntv:section="Politik" ntv:id="932673" ntv:homesection="Politik" ntv:url="https://apps.n-tv.de/politik/Merkel-widerspricht-Obama-article932673.html" ntv:contenttype="meldung" ntv:outbrain="outbrain_comp">
    <!--debug-start widget-id: 4cbea513-9e23-4bd0-a331-9afa8796f272 widget-type: mobile_article-->
    <ntv:field ntv:name="headline">Merkel widerspricht Obama</ntv:field>
    <ntv:field ntv:name="subheadline">"Sparen schwächt das Wachstum"</ntv:field>
    <ntv:field ntv:name="teaser">Ob Bankenabgabe, Finanzmarktregeln oder Wachstumskurs: Auf dem G20-Gipfel wird es reichlich Konfliktstoff geben. Berlin will den Defizitabbau vorantreiben. Die USA warnen dagegen, zu schnell auf einen Sparkurs umzuschwenken und so das weltweite Wachstum zu gefährden.</ntv:field>
    <!--debug-end widget-id: 4cbea513-9e23-4bd0-a331-9afa8796f272 widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: f92c383a-da8a-41ba-9b52-574b6c79325e widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: f92c383a-da8a-41ba-9b52-574b6c79325e widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 18e6b4bb-e6a0-4860-8638-0b673685e05d widget-type: mobile_article-->
    <ntv:field ntv:name="plainbody"><![CDATA[<p>Kanzlerin Angela Merkel hat US-Präsident Barack Obama im Streit um Schuldenabbau und Wachstumskurs Paroli geboten. Vor dem G20-Gipfel Ende dieser Woche in Kanada verteidigten Merkel und Finanzminister Wolfgang Schäuble (beide CDU) das schwarz-gelbe Sparpaket und einen allmählichen Abbau der Staatsdefizite.</p><div data-adformat="sc_intxt" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 10px;" id="sc_intxt"></div><p>"Es geht nicht um ein radikales Sparprogramm, sondern es geht darum, dass man bei anhaltendem wirtschaftlichen Aufschwung nicht die gleichen Konjunkturprogramme immer weiter fahren muss", sagte Merkel in Berlin. Es werde nicht an Investitionen gespart.</p><p>Deutschland versuche, einen kleinen Teil der Verschuldung in den Griff zu bekommen und vor allem über Bildung und Forschung Wachstum und Arbeitsplätze zu fördern. Merkel warnte: "Wenn wir nicht zu einem nachhaltigen Wachstumspfad kommen, sondern wieder aufgeblähtes Wachstum generieren, werden wir durch eine nächste Krise bezahlen."</p><p>Schäuble sagte mit Blick auf den Ausstieg aus den teuren Anti-Krisenprogrammen: "Wir setzen genau das um, was international seit Monaten als "Exit-Strategie" besprochen worden ist." Und das bedeute auch, im Jahr 2011 mit einer maßvoll dosierten Rückführung der zu hohen öffentlichen Defizite zu beginnen.</p><p>Die zu hohe öffentliche Verschuldung - nicht nur in Europa - sei eine der Hauptursachen der Krise, betonte Schäuble. Deshalb müsse diese maßvoll zurückgeführt werden. Mit ihrem Kurs gefährde die Bundesregierung die Wachstumsimpulse nicht, sagte Schäuble nach einem Treffen mit der Expertengruppe Finanzmarktarchitektur.</p><p>Der Chef dieser Expertengruppe, der frühere Chefvolkswirt der Europäischen Zentralbank, Otmar Issing, stützte die Position. Der Abbau globaler Ungleichgewichte werde nicht erreicht, indem einzelne Länder noch mehr Schulden anhäuften. "Das würde das Vertrauen der Märkte schwächen."</p><div id="native11"></div><h3>Furcht vor Konsumschwäche</h3><p>Obama hatte die anderen Industrienationen vor einem übertriebenen Sparkurs gewarnt. Die Kürzung öffentlicher Ausgaben könne die Erholung der Weltwirtschaft gefährden, schrieb er an die Staats- und Regierungschefs der G20, die sich am Wochenende in Kanada treffen. Ein Schuldenabbau sei zwar in vielen Ländern notwendig, er dürfe aber keinesfalls die weltweite Konsumnachfrage schwächen. Obama forderte die wichtigsten Industrie- und Schwellenländer (G20) auf, dem Konjunkturaufschwung Vorrang einzuräumen.</p><p>Europa will beim G20-Gipfel in Toronto keinen messbaren Zielen zum Schuldenabbau zustimmen. Derartige Vorgaben könnten allerhöchstens als Untergrenzen vereinbart werden, über die dann fortschrittlichere Länder auch hinausgehen müssten, hieß es in Brüssel in EU-Kreisen.</p><div id="mid1"></div><p>Grund für die europäische Zurückhaltung sind demnach die besonders strengen Vorgaben im Euro-Stabilitätspakt, dem Regelwerk für den gemeinsamen Währungsraum aus 16 EU-Ländern. Der Gastgeber des G20- Gipfels, Kanadas Regierungschef Stephen Harper, hat zwei Ziele vorgeschlagen: Die Halbierung der Haushaltsdefizite bis 2013 sowie die Stabilisierung oder Reduzierung der Schuldenquote bis 2016.</p><h3>Beifall für Chinas Geldpolitik</h3><p>Die Ankündigung Chinas zur flexibleren Wechselkurspolitik wurde in Berlin begrüßt. "Wir glauben, dass damit China einen entscheidenden Beitrag zum Abbau der globalen Ungleichgewichte leisten kann", sagte der Sprecher des Finanzministeriums, Michael Offer. Es müsse aber abgewartet werden, in welchem Maß und Zeitraum sich der Wechselkurs verändern werde. Da stünden noch Präzisierungen aus.</p><p>Die chinesische Zentralbank hatte am Wochenende eine Reform ihrer Währungspolitik signalisiert. Vor allem die USA werfen dem Exportweltmeister China vor, mit einer künstlich niedrig gehaltenen Währung seine Ausfuhren zulasten anderer Staaten anzukurbeln.</p>]]></ntv:field>
    <ntv:field ntv:mime-type="application/xhtml+xml" ntv:name="body">
      <p>Kanzlerin Angela Merkel hat US-Präsident Barack Obama im Streit um Schuldenabbau und Wachstumskurs Paroli geboten. Vor dem G20-Gipfel Ende dieser Woche in Kanada verteidigten Merkel und Finanzminister Wolfgang Schäuble (beide CDU) das schwarz-gelbe Sparpaket und einen allmählichen Abbau der Staatsdefizite.</p>
      <div data-adformat="sc_intxt" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 10px;" id="sc_intxt" />
      <p>"Es geht nicht um ein radikales Sparprogramm, sondern es geht darum, dass man bei anhaltendem wirtschaftlichen Aufschwung nicht die gleichen Konjunkturprogramme immer weiter fahren muss", sagte Merkel in Berlin. Es werde nicht an Investitionen gespart.</p>
      <p>Deutschland versuche, einen kleinen Teil der Verschuldung in den Griff zu bekommen und vor allem über Bildung und Forschung Wachstum und Arbeitsplätze zu fördern. Merkel warnte: "Wenn wir nicht zu einem nachhaltigen Wachstumspfad kommen, sondern wieder aufgeblähtes Wachstum generieren, werden wir durch eine nächste Krise bezahlen."</p>
      <p>Schäuble sagte mit Blick auf den Ausstieg aus den teuren Anti-Krisenprogrammen: "Wir setzen genau das um, was international seit Monaten als "Exit-Strategie" besprochen worden ist." Und das bedeute auch, im Jahr 2011 mit einer maßvoll dosierten Rückführung der zu hohen öffentlichen Defizite zu beginnen.</p>
      <p>Die zu hohe öffentliche Verschuldung - nicht nur in Europa - sei eine der Hauptursachen der Krise, betonte Schäuble. Deshalb müsse diese maßvoll zurückgeführt werden. Mit ihrem Kurs gefährde die Bundesregierung die Wachstumsimpulse nicht, sagte Schäuble nach einem Treffen mit der Expertengruppe Finanzmarktarchitektur.</p>
      <p>Der Chef dieser Expertengruppe, der frühere Chefvolkswirt der Europäischen Zentralbank, Otmar Issing, stützte die Position. Der Abbau globaler Ungleichgewichte werde nicht erreicht, indem einzelne Länder noch mehr Schulden anhäuften. "Das würde das Vertrauen der Märkte schwächen."</p>
      <ntv:div ntv:id="native11" />
      <h3>Furcht vor Konsumschwäche</h3>
      <p>Obama hatte die anderen Industrienationen vor einem übertriebenen Sparkurs gewarnt. Die Kürzung öffentlicher Ausgaben könne die Erholung der Weltwirtschaft gefährden, schrieb er an die Staats- und Regierungschefs der G20, die sich am Wochenende in Kanada treffen. Ein Schuldenabbau sei zwar in vielen Ländern notwendig, er dürfe aber keinesfalls die weltweite Konsumnachfrage schwächen. Obama forderte die wichtigsten Industrie- und Schwellenländer (G20) auf, dem Konjunkturaufschwung Vorrang einzuräumen.</p>
      <p>Europa will beim G20-Gipfel in Toronto keinen messbaren Zielen zum Schuldenabbau zustimmen. Derartige Vorgaben könnten allerhöchstens als Untergrenzen vereinbart werden, über die dann fortschrittlichere Länder auch hinausgehen müssten, hieß es in Brüssel in EU-Kreisen.</p>
      <ntv:div ntv:id="mid1" />
      <p>Grund für die europäische Zurückhaltung sind demnach die besonders strengen Vorgaben im Euro-Stabilitätspakt, dem Regelwerk für den gemeinsamen Währungsraum aus 16 EU-Ländern. Der Gastgeber des G20- Gipfels, Kanadas Regierungschef Stephen Harper, hat zwei Ziele vorgeschlagen: Die Halbierung der Haushaltsdefizite bis 2013 sowie die Stabilisierung oder Reduzierung der Schuldenquote bis 2016.</p>
      <h3>Beifall für Chinas Geldpolitik</h3>
      <p>Die Ankündigung Chinas zur flexibleren Wechselkurspolitik wurde in Berlin begrüßt. "Wir glauben, dass damit China einen entscheidenden Beitrag zum Abbau der globalen Ungleichgewichte leisten kann", sagte der Sprecher des Finanzministeriums, Michael Offer. Es müsse aber abgewartet werden, in welchem Maß und Zeitraum sich der Wechselkurs verändern werde. Da stünden noch Präzisierungen aus.</p>
      <p>Die chinesische Zentralbank hatte am Wochenende eine Reform ihrer Währungspolitik signalisiert. Vor allem die USA werfen dem Exportweltmeister China vor, mit einer künstlich niedrig gehaltenen Währung seine Ausfuhren zulasten anderer Staaten anzukurbeln.</p>
    </ntv:field>
    <!--debug-end widget-id: 18e6b4bb-e6a0-4860-8638-0b673685e05d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 76003ae0-ea6b-430f-a31b-21308fc1cf3d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: 76003ae0-ea6b-430f-a31b-21308fc1cf3d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: f3957193-9442-4ad5-8374-a3dfb06fd498 widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: f3957193-9442-4ad5-8374-a3dfb06fd498 widget-type: mobile_article-->
  </ntv:article>
  <ntv:meta>
    <!--debug-start widget-id: 0cd79281-9a1e-41d2-b666-3bf0ec3332a7 widget-type: adslot-mobile-->
    <ntv:ads>
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-932673" ntv:bannerid="mobile_1" ntv:name="top" ntv:adposition="1" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-932673" ntv:bannerid="mobile_2" ntv:name="mid1" ntv:adposition="2" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:nativead ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-932673" ntv:bannerid="teaser_11" ntv:name="native11" ntv:adposition="11" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-932673" ntv:bannerid="mobile_10" ntv:name="bottom" ntv:adposition="10" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-politik,art-932673" ntv:bannerid="billboard_1" ntv:name="top" ntv:adposition="1" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-politik,art-932673" ntv:bannerid="dmofooter_1" ntv:name="bottom" ntv:adposition="2" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android,ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-politik,art-932673" ntv:bannerid="special_1" ntv:name="special" ntv:adposition="1" ntv:adzone="politik" />
    </ntv:ads>
    <!--debug-end widget-id: 0cd79281-9a1e-41d2-b666-3bf0ec3332a7 widget-type: adslot-mobile-->
    <ntv:statistics>
      <!--debug-start widget-id: 6755e781-34bb-4f8d-92a0-afc8430b085f widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/932673&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/932673&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/932673&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/932673&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/932673&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/932673&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/932673&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/932673&quot;}" />
      <!--debug-end widget-id: 6755e781-34bb-4f8d-92a0-afc8430b085f widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: 62ed7899-0c4e-4632-8311-2e37d7635160 widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="appletv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/appletv/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/android/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="ntv-firetv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv-firetv/politik/article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrscaf_tak_ntv-ft-poli-article" />
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/ipad/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/iphone/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="ntv-andrtv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv-andrtv/politik/article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrscaf_tak_ntv-at-poli-article" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/androidtab/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <!--debug-end widget-id: 62ed7899-0c4e-4632-8311-2e37d7635160 widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: 2290702f-1ecc-48cc-b20f-6fdd9725efca widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FMerkel-widerspricht-Obama-article932673.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=932673&amp;type=meldung&amp;platform=ipad" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FMerkel-widerspricht-Obama-article932673.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=932673&amp;type=meldung&amp;platform=iphone" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FMerkel-widerspricht-Obama-article932673.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=932673&amp;type=meldung&amp;platform=androidtab" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FMerkel-widerspricht-Obama-article932673.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=932673&amp;type=meldung&amp;platform=android" />
      <!--debug-end widget-id: 2290702f-1ecc-48cc-b20f-6fdd9725efca widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: b3e3f4c4-e0cd-40a3-8ca9-31c895de7c98 widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/932673" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/932673" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/932673" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/932673" />
      <!--debug-end widget-id: b3e3f4c4-e0cd-40a3-8ca9-31c895de7c98 widget-type: mobile-tracking-->
    </ntv:statistics>
  </ntv:meta>
  <!--debug-start widget-id: 0c428364-0a18-426a-9887-3aa04aff4ea9 widget-type: mobile-ticker-->
  <ntv:pushservice ntv:id="50" />
  <!--debug-end widget-id: 0c428364-0a18-426a-9887-3aa04aff4ea9 widget-type: mobile-ticker-->
</ntv:feed>
