<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ntv:feed xmlns:ntv="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.0" xmlns:bb="http://www.n-tv.de/mobile/blackberry/1.0" xmlns:iphone="http://www.n-tv.de/mobile/iphone/1.0" xmlns:ntv11="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.1" xmlns:ntv12="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.2" xmlns:ntv13="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.3" ntv:weburl="https://www.n-tv.de/politik/PASOK-behaelt-die-Nase-vorn-article1931776.html" ntv:type="article">
  <!--debug-start widget-id: 56f779fc-9dbb-4ad1-a53f-e159ac105b44 widget-type: integration-->
  <!--debug-end widget-id: 56f779fc-9dbb-4ad1-a53f-e159ac105b44 widget-type: integration-->
  <ntv:article ntv:readingtime="1" ntv:layout="detail" ntv:agency="fma/AFP/rts/dpa" ntv:publishdate="15.11.2010 07:04" ntv:section="Politik" ntv:id="1931776" ntv:homesection="Politik" ntv:url="https://apps.n-tv.de/politik/PASOK-behaelt-die-Nase-vorn-article1931776.html" ntv:contenttype="meldung" ntv:outbrain="outbrain_comp">
    <!--debug-start widget-id: 4cbea513-9e23-4bd0-a331-9afa8796f272 widget-type: mobile_article-->
    <ntv:field ntv:name="headline">PASOK behält die Nase vorn</ntv:field>
    <ntv:field ntv:name="subheadline">Kommunalwahlen in Griechenland</ntv:field>
    <ntv:field ntv:name="teaser">In Griechenland gewinnt die regierende sozialistische Partei PASOK auch die zweite Runde der Kommunalwahlen. Die Bürger erteilten der Regierung des Landes das "Mandat, mit dem Wandel fortzufahren", sagt Ministerpräsident Papandreou. Zuvor hatte er im Falle einer Niederlage mit Neuwahlen gedroht.</ntv:field>
    <!--debug-end widget-id: 4cbea513-9e23-4bd0-a331-9afa8796f272 widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: f92c383a-da8a-41ba-9b52-574b6c79325e widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: f92c383a-da8a-41ba-9b52-574b6c79325e widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 18e6b4bb-e6a0-4860-8638-0b673685e05d widget-type: mobile_article-->
    <ntv:field ntv:name="plainbody"><![CDATA[<p>Die regierenden Sozialisten sind auch bei der zweiten Runde der Kommunal- und Regionalwahlen in Griechenland als Sieger hervorgegangen. Nach Hochrechnungen des Innenministeriums lagen in acht von 13 Regionen Kandidaten der PASOK von Ministerpräsident Giorgos Papandreou in Führung, erstmals seit 24 Jahren konnte sie das Rathaus von Athen erobern. Die Wahlen galten als Test für Papandreou und seinen harten Sparkurs.</p><div data-adformat="sc_intxt" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 10px;" id="sc_intxt"></div><p>In einer ersten Reaktion sagte Papandreou, die Bürger hätten für die Fortsetzung seines Regierungskurses gestimmt. "Sie haben sich für die Stabilität entschieden. Wir haben das Mandat, mit dem Wandel Griechenlands fortzufahren. Im kommenden Jahr werden wir all unser Gewicht in die großen Veränderungen legen, die es Griechenland erlauben werden, zu atmen und auf seinen Füßen zu stehen", sagte er im griechischen Fernsehen.</p><h3>Athens Bürgermeister abgelöst</h3><p>In Athen gestand der konservative Bürgermeister Nikitas Kaklamanis seine Niederlage bereits ein und gratulierte seinem Nachfolger Georgos Kaminis, einem ehemaligen Bürger-Ombudsmann. Damit zieht in Athen zum ersten Mal seit 24 Jahren wieder ein linker Bürgermeister ins Rathaus. </p><div id="1931741"></div><p>Die Sozialisten gewannen zudem die Stichwahl um das Amt des Regionalgouverneurs in der bevölkerungsreichsten Region um Athen. Im Großraum Athen leben fast 40 Prozent der Griechen. Dagegen gewannen die konservativen Oppositionellen der Nea Dimokratia das Rathaus in der Hafenstadt Piräus, der drittgrößten Stadt Griechenlands. Zudem konnten sie bei den Regionalwahlen für den Großraum Thessaloniki, der zweitgrößten Stadt des Landes, die meisten Stimmen für sich verzeichnen. </p><h3>Nur 40 Prozent geben Stimme ab</h3><p>Die Wahlbeteiligung jedoch war für griechische Verhältnisse ausgesprochen niedrig und erreichte einen historischen Tiefstand - sie lag lediglich bei knapp 40. Im ersten Durchgang am 8. November hatten die Sozialisten trotz Verlusten landesweit leicht vor der konservativen Opposition gelegen. Die PASOK um Regierungschef Papandreou war im Oktober 2009 an die Regierung gewählt worden; regulär endet die Amtsperiode in der zweiten Jahreshälfte 2013. </p><div id="1880571"></div><p>Für den Fall einer Niederlage hatte Papandreou mit der e gedroht. Er wertete den knappen Sieg damals als Zustimmung für seinen Sparkurs und ließ die Drohung fallen. Griechenland hatte sich im Gegenzug für Hilfen der EU und des Internationalen Währungsfonds in Höhe von 110 Milliarden Euro auf einen strikten Sparkurs verpflichtet.</p>]]></ntv:field>
    <ntv:field ntv:mime-type="application/xhtml+xml" ntv:name="body">
      <p>Die regierenden Sozialisten sind auch bei der zweiten Runde der Kommunal- und Regionalwahlen in Griechenland als Sieger hervorgegangen. Nach Hochrechnungen des Innenministeriums lagen in acht von 13 Regionen Kandidaten der PASOK von Ministerpräsident Giorgos Papandreou in Führung, erstmals seit 24 Jahren konnte sie das Rathaus von Athen erobern. Die Wahlen galten als Test für Papandreou und seinen harten Sparkurs.</p>
      <div data-adformat="sc_intxt" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 10px;" id="sc_intxt" />
      <p>In einer ersten Reaktion sagte Papandreou, die Bürger hätten für die Fortsetzung seines Regierungskurses gestimmt. "Sie haben sich für die Stabilität entschieden. Wir haben das Mandat, mit dem Wandel Griechenlands fortzufahren. Im kommenden Jahr werden wir all unser Gewicht in die großen Veränderungen legen, die es Griechenland erlauben werden, zu atmen und auf seinen Füßen zu stehen", sagte er im griechischen Fernsehen.</p>
      <h3>Athens Bürgermeister abgelöst</h3>
      <p>In Athen gestand der konservative Bürgermeister Nikitas Kaklamanis seine Niederlage bereits ein und gratulierte seinem Nachfolger Georgos Kaminis, einem ehemaligen Bürger-Ombudsmann. Damit zieht in Athen zum ersten Mal seit 24 Jahren wieder ein linker Bürgermeister ins Rathaus.</p>
      <div id="1931741" />
      <p>Die Sozialisten gewannen zudem die Stichwahl um das Amt des Regionalgouverneurs in der bevölkerungsreichsten Region um Athen. Im Großraum Athen leben fast 40 Prozent der Griechen. Dagegen gewannen die konservativen Oppositionellen der Nea Dimokratia das Rathaus in der Hafenstadt Piräus, der drittgrößten Stadt Griechenlands. Zudem konnten sie bei den Regionalwahlen für den Großraum Thessaloniki, der zweitgrößten Stadt des Landes, die meisten Stimmen für sich verzeichnen.</p>
      <h3>Nur 40 Prozent geben Stimme ab</h3>
      <p>Die Wahlbeteiligung jedoch war für griechische Verhältnisse ausgesprochen niedrig und erreichte einen historischen Tiefstand - sie lag lediglich bei knapp 40. Im ersten Durchgang am 8. November hatten die Sozialisten trotz Verlusten landesweit leicht vor der konservativen Opposition gelegen. Die PASOK um Regierungschef Papandreou war im Oktober 2009 an die Regierung gewählt worden; regulär endet die Amtsperiode in der zweiten Jahreshälfte 2013.</p>
      <div id="1880571" />
      <p>Für den Fall einer Niederlage hatte Papandreou mit der e gedroht. Er wertete den knappen Sieg damals als Zustimmung für seinen Sparkurs und ließ die Drohung fallen. Griechenland hatte sich im Gegenzug für Hilfen der EU und des Internationalen Währungsfonds in Höhe von 110 Milliarden Euro auf einen strikten Sparkurs verpflichtet.</p>
    </ntv:field>
    <!--debug-end widget-id: 18e6b4bb-e6a0-4860-8638-0b673685e05d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 76003ae0-ea6b-430f-a31b-21308fc1cf3d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: 76003ae0-ea6b-430f-a31b-21308fc1cf3d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: f3957193-9442-4ad5-8374-a3dfb06fd498 widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: f3957193-9442-4ad5-8374-a3dfb06fd498 widget-type: mobile_article-->
  </ntv:article>
  <ntv:meta>
    <!--debug-start widget-id: 0cd79281-9a1e-41d2-b666-3bf0ec3332a7 widget-type: adslot-mobile-->
    <ntv:ads>
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-1931776" ntv:bannerid="mobile_1" ntv:name="top" ntv:adposition="1" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-1931776" ntv:bannerid="mobile_2" ntv:name="mid1" ntv:adposition="2" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:nativead ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-1931776" ntv:bannerid="teaser_11" ntv:name="native11" ntv:adposition="11" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-politik,art-1931776" ntv:bannerid="mobile_10" ntv:name="bottom" ntv:adposition="10" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-politik,art-1931776" ntv:bannerid="billboard_1" ntv:name="top" ntv:adposition="1" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-politik,art-1931776" ntv:bannerid="dmofooter_1" ntv:name="bottom" ntv:adposition="2" ntv:adzone="politik" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android,ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-politik,art-1931776" ntv:bannerid="special_1" ntv:name="special" ntv:adposition="1" ntv:adzone="politik" />
    </ntv:ads>
    <!--debug-end widget-id: 0cd79281-9a1e-41d2-b666-3bf0ec3332a7 widget-type: adslot-mobile-->
    <ntv:statistics>
      <!--debug-start widget-id: 6755e781-34bb-4f8d-92a0-afc8430b085f widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/1931776&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/1931776&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/1931776&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/1931776&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/1931776&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/1931776&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/politik/storyline/1931776&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/politik/storyline/1931776&quot;}" />
      <!--debug-end widget-id: 6755e781-34bb-4f8d-92a0-afc8430b085f widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: 62ed7899-0c4e-4632-8311-2e37d7635160 widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="appletv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/appletv/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/android/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="ntv-firetv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv-firetv/politik/article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrscaf_tak_ntv-ft-poli-article" />
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/ipad/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/iphone/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <ntv:pixel ntv:access="ntv-andrtv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv-andrtv/politik/article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrscaf_tak_ntv-at-poli-article" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/androidtab/politik-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_po" />
      <!--debug-end widget-id: 62ed7899-0c4e-4632-8311-2e37d7635160 widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: 2290702f-1ecc-48cc-b20f-6fdd9725efca widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FPASOK-behaelt-die-Nase-vorn-article1931776.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=1931776&amp;type=meldung&amp;platform=ipad" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FPASOK-behaelt-die-Nase-vorn-article1931776.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=1931776&amp;type=meldung&amp;platform=iphone" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FPASOK-behaelt-die-Nase-vorn-article1931776.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=1931776&amp;type=meldung&amp;platform=androidtab" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fpolitik%2FPASOK-behaelt-die-Nase-vorn-article1931776.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=1931776&amp;type=meldung&amp;platform=android" />
      <!--debug-end widget-id: 2290702f-1ecc-48cc-b20f-6fdd9725efca widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: b3e3f4c4-e0cd-40a3-8ca9-31c895de7c98 widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/1931776" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/1931776" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/1931776" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/1931776" />
      <!--debug-end widget-id: b3e3f4c4-e0cd-40a3-8ca9-31c895de7c98 widget-type: mobile-tracking-->
    </ntv:statistics>
  </ntv:meta>
  <!--debug-start widget-id: 0c428364-0a18-426a-9887-3aa04aff4ea9 widget-type: mobile-ticker-->
  <ntv:pushservice ntv:id="50" />
  <!--debug-end widget-id: 0c428364-0a18-426a-9887-3aa04aff4ea9 widget-type: mobile-ticker-->
</ntv:feed>
