<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ntv:feed xmlns:ntv="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.0" xmlns:bb="http://www.n-tv.de/mobile/blackberry/1.0" xmlns:iphone="http://www.n-tv.de/mobile/iphone/1.0" xmlns:ntv11="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.1" xmlns:ntv12="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.2" xmlns:ntv13="http://www.n-tv.de/mobile/common/1.3" ntv:weburl="https://www.n-tv.de/wirtschaft/Exporte-sinken-article540071.html" ntv:type="article">
  <!--debug-start widget-id: 56f779fc-9dbb-4ad1-a53f-e159ac105b44 widget-type: integration-->
  <!--debug-end widget-id: 56f779fc-9dbb-4ad1-a53f-e159ac105b44 widget-type: integration-->
  <ntv:article ntv:readingtime="1" ntv:layout="detail" ntv:agency="mme/dpa" ntv:publishdate="09.10.2009 08:30" ntv:section="Wirtschaft" ntv:id="540071" ntv:homesection="Wirtschaft" ntv:url="https://apps.n-tv.de/wirtschaft/Exporte-sinken-article540071.html" ntv:contenttype="meldung" ntv:outbrain="outbrain_comp">
    <!--debug-start widget-id: 4cbea513-9e23-4bd0-a331-9afa8796f272 widget-type: mobile_article-->
    <ntv:field ntv:name="headline">Exporte sinken</ntv:field>
    <ntv:field ntv:name="subheadline">Rezession sorgt für Dämpfer</ntv:field>
    <ntv:field ntv:name="teaser">Deutschlands Export-Weltmeister mussten im August einen Rückschlag hinnehmen. Im Vergleich zum Vormonat sanken die Ausfuhren um 1,8 Prozent. Im Vergleich zum Vorjahr lagen die Exporte gar um 20 Prozent niedriger.</ntv:field>
    <!--debug-end widget-id: 4cbea513-9e23-4bd0-a331-9afa8796f272 widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 4a3d6fdc-1901-4dcd-bd86-e2b6b0f6eae6 widget-type: mobile_teaser-->
    <ntv:image ntv:layout="detail" ntv:filename="21Rezession.jpg" ntv:baseurl="https://www.n-tv.de/img/4013911/1353209199/" ntv:width="3888" ntv:url="https://www.n-tv.de/img/4013911/1353209199/o/300/300/21Rezession.jpg" ntv:height="2592">
      <ntv:field ntv:name="caption">Flaute im Export: Es könnte zum ersten Mal seit 1993 einen Rückgang im Gesamtjahr geben.</ntv:field>
      <ntv:field ntv:name="credits">ASSOCIATED PRESS</ntv:field>
    </ntv:image>
    <!--debug-end widget-id: 4a3d6fdc-1901-4dcd-bd86-e2b6b0f6eae6 widget-type: mobile_teaser-->
    <!--debug-start widget-id: f92c383a-da8a-41ba-9b52-574b6c79325e widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: f92c383a-da8a-41ba-9b52-574b6c79325e widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 18e6b4bb-e6a0-4860-8638-0b673685e05d widget-type: mobile_article-->
    <ntv:field ntv:name="plainbody"><![CDATA[<p>Die deutschen Exporteure haben im August einen unerwarteten Rückschlag erlitten. Sie setzten 1,8 Prozent weniger im Ausland um als im Vormonat, wie das Statistische Bundesamt mitteilte. Das war das erste Minus nach zuvor drei Anstiegen in Folge. Von Reuters befragte Experten hatten mit einem kalender- und saisonbereinigten Plus von 1,7 Prozent gerechnet. Im Juli hatte es einen Anstieg von 1,7 Prozent gegeben, im Juni sogar von 6,4 Prozent.</p><div data-adformat="sc_intxt" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 10px;" id="sc_intxt"></div><p>Wie stark der Exportweltmeister noch immer unter den Folgen der globalen Rezession leidet, zeigt auch der Vergleich mit dem Vorjahresergebnis. Insgesamt wurden Waren im Wert von 60,4 Milliarden Euro ausgeführt - das waren 20,0 Prozent weniger als im August 2008. In den ersten acht Monaten setzten die Unternehmen sogar 22,3 Prozent weniger im Ausland um als ein Jahr zuvor.</p><h3>Umsatzrückgang im Gesamtjahr möglich</h3><p>Der Exportverband BGA erwartet für 2009 einen Umsatzrückgang von etwa 18 Prozent. Es wäre das erste Minus seit 1993 und das größte seit Bestehen der Bundesrepublik. Für 2010 rechnet BGA-Präsident Anton Börner wieder mit einem Wachstum von fünf bis zehn Prozent.</p><p>Die Einfuhren stiegen im August um 1,1 Prozent im Vergleich zum Vormonat. Insgesamt wurden Waren im Wert von 52,2 Milliarden Euro importiert. Das waren 19,3 Prozent weniger als im August 2008.</p>]]></ntv:field>
    <ntv:field ntv:mime-type="application/xhtml+xml" ntv:name="body">
      <p>Die deutschen Exporteure haben im August einen unerwarteten Rückschlag erlitten. Sie setzten 1,8 Prozent weniger im Ausland um als im Vormonat, wie das Statistische Bundesamt mitteilte. Das war das erste Minus nach zuvor drei Anstiegen in Folge. Von Reuters befragte Experten hatten mit einem kalender- und saisonbereinigten Plus von 1,7 Prozent gerechnet. Im Juli hatte es einen Anstieg von 1,7 Prozent gegeben, im Juni sogar von 6,4 Prozent.</p>
      <div data-adformat="sc_intxt" style="margin-top: -10px; margin-bottom: 10px;" id="sc_intxt" />
      <p>Wie stark der Exportweltmeister noch immer unter den Folgen der globalen Rezession leidet, zeigt auch der Vergleich mit dem Vorjahresergebnis. Insgesamt wurden Waren im Wert von 60,4 Milliarden Euro ausgeführt - das waren 20,0 Prozent weniger als im August 2008. In den ersten acht Monaten setzten die Unternehmen sogar 22,3 Prozent weniger im Ausland um als ein Jahr zuvor.</p>
      <h3>Umsatzrückgang im Gesamtjahr möglich</h3>
      <p>Der Exportverband BGA erwartet für 2009 einen Umsatzrückgang von etwa 18 Prozent. Es wäre das erste Minus seit 1993 und das größte seit Bestehen der Bundesrepublik. Für 2010 rechnet BGA-Präsident Anton Börner wieder mit einem Wachstum von fünf bis zehn Prozent.</p>
      <p>Die Einfuhren stiegen im August um 1,1 Prozent im Vergleich zum Vormonat. Insgesamt wurden Waren im Wert von 52,2 Milliarden Euro importiert. Das waren 19,3 Prozent weniger als im August 2008.</p>
    </ntv:field>
    <!--debug-end widget-id: 18e6b4bb-e6a0-4860-8638-0b673685e05d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: 76003ae0-ea6b-430f-a31b-21308fc1cf3d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: 76003ae0-ea6b-430f-a31b-21308fc1cf3d widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-start widget-id: f3957193-9442-4ad5-8374-a3dfb06fd498 widget-type: mobile_article-->
    <!--debug-end widget-id: f3957193-9442-4ad5-8374-a3dfb06fd498 widget-type: mobile_article-->
  </ntv:article>
  <ntv:meta>
    <!--debug-start widget-id: 0cd79281-9a1e-41d2-b666-3bf0ec3332a7 widget-type: adslot-mobile-->
    <ntv:ads>
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-wirtschaft,art-540071" ntv:bannerid="mobile_1" ntv:name="top" ntv:adposition="1" ntv:adzone="wirtschaft" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-wirtschaft,art-540071" ntv:bannerid="mobile_2" ntv:name="mid1" ntv:adposition="2" ntv:adzone="wirtschaft" />
      <ntv:nativead ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-wirtschaft,art-540071" ntv:bannerid="teaser_11" ntv:name="native11" ntv:adposition="11" ntv:adzone="wirtschaft" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android" ntv:keywords="sec-wirtschaft,art-540071" ntv:bannerid="mobile_10" ntv:name="bottom" ntv:adposition="10" ntv:adzone="wirtschaft" />
      <ntv:adslot ntv:access="ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-wirtschaft,art-540071" ntv:bannerid="billboard_1" ntv:name="top" ntv:adposition="1" ntv:adzone="wirtschaft" />
      <ntv:adslot ntv:access="ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-wirtschaft,art-540071" ntv:bannerid="dmofooter_1" ntv:name="bottom" ntv:adposition="2" ntv:adzone="wirtschaft" />
      <ntv:adslot ntv:access="iphone,android,ipad,androidtab" ntv:keywords="sec-wirtschaft,art-540071" ntv:bannerid="special_1" ntv:name="special" ntv:adposition="1" ntv:adzone="wirtschaft" />
    </ntv:ads>
    <!--debug-end widget-id: 0cd79281-9a1e-41d2-b666-3bf0ec3332a7 widget-type: adslot-mobile-->
    <ntv:statistics>
      <!--debug-start widget-id: 6755e781-34bb-4f8d-92a0-afc8430b085f widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/wirtschaft/storyline/540071&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/wirtschaft/storyline/540071&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/wirtschaft/storyline/540071&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/wirtschaft/storyline/540071&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/wirtschaft/storyline/540071&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/wirtschaft/storyline/540071&quot;}" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:type="ga4" ntv:event="view" ntv:value="{&quot;screen_name&quot;:&quot;/wirtschaft/storyline/540071&quot;,&quot;screen_class&quot;:&quot;/wirtschaft/storyline/540071&quot;}" />
      <!--debug-end widget-id: 6755e781-34bb-4f8d-92a0-afc8430b085f widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: 62ed7899-0c4e-4632-8311-2e37d7635160 widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="appletv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/appletv/wirtschaft-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_wi" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/android/wirtschaft-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_wi" />
      <ntv:pixel ntv:access="ntv-firetv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv-firetv/wirtschaft/article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrscaf_twr_ntv-ft-wirtsch-article" />
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/ipad/wirtschaft-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_wi" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/iphone/wirtschaft-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_wi" />
      <ntv:pixel ntv:access="ntv-andrtv" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv-andrtv/wirtschaft/article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrscaf_twr_ntv-at-wirtsch-article" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="agof" ntv:comment="/ntv/androidtab/wirtschaft-article" ntv:type="agof-api" ntv:event="view" ntv:value="dbrsmaf_tak_wi" />
      <!--debug-end widget-id: 62ed7899-0c4e-4632-8311-2e37d7635160 widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: 2290702f-1ecc-48cc-b20f-6fdd9725efca widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fwirtschaft%2FExporte-sinken-article540071.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=540071&amp;type=meldung&amp;platform=ipad" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fwirtschaft%2FExporte-sinken-article540071.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=540071&amp;type=meldung&amp;platform=iphone" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fwirtschaft%2FExporte-sinken-article540071.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=540071&amp;type=meldung&amp;platform=androidtab" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="intern" ntv:comment="" ntv:type="url" ntv:event="view" ntv:value="https://metrics.n-tv.de/count?bytes=0&amp;host=apps.n-tv.de&amp;status=200&amp;url=%2Fwirtschaft%2FExporte-sinken-article540071.html&amp;query=-&amp;vclCall=fetch&amp;cmsId=540071&amp;type=meldung&amp;platform=android" />
      <!--debug-end widget-id: 2290702f-1ecc-48cc-b20f-6fdd9725efca widget-type: mobile-tracking-->
      <!--debug-start widget-id: b3e3f4c4-e0cd-40a3-8ca9-31c895de7c98 widget-type: mobile-tracking-->
      <ntv:pixel ntv:access="ipad" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/540071" />
      <ntv:pixel ntv:access="iphone" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/540071" />
      <ntv:pixel ntv:access="androidtab" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/540071" />
      <ntv:pixel ntv:access="android" ntv:name="chartbeat" ntv:comment="" ntv:type="chartbeat" ntv:event="view" ntv:value="https://www.n-tv.de/540071" />
      <!--debug-end widget-id: b3e3f4c4-e0cd-40a3-8ca9-31c895de7c98 widget-type: mobile-tracking-->
    </ntv:statistics>
  </ntv:meta>
  <!--debug-start widget-id: 0c428364-0a18-426a-9887-3aa04aff4ea9 widget-type: mobile-ticker-->
  <ntv:pushservice ntv:id="52" />
  <!--debug-end widget-id: 0c428364-0a18-426a-9887-3aa04aff4ea9 widget-type: mobile-ticker-->
</ntv:feed>
